ست کردن api

با سلام دوستان عزیز من به مشکلی دارم با جاوا اسکریپت و چون تازه کار هستم به کمک اساتید محترم نیاز دارم
میخوام از یه صفحه سایت یه فرم که کاربر کد کالاش رو میزنه و بهش از روی api چک میکنه و بهش میگه که تا کی گارانتی داره و اصلا این کد درسته یا نه نمی دونم دقیقا باید چیکار کنم
کد html فرم ورود اینه

form action="" method="get" class="rText bg-dark p-3 m-2 font-size-20">
          <label for="rahgir" class="lblTxt">کد رهگیری</label>
          <input type="number" name="rahgir" id="rahBox" placeholder="لطفا بارکد کالا را وارد نمایید." />
          <input type="submit" id="resultBox" value="ارسال" onclick="guarantyStatus()" class="btn btn-success" />
        </form>

و کد جاوا اسکریپت هم اینه

function guarantyStatus(){
var requst = new XMLHttpRequest();
requst.open("GET", "http://apitester.ir/api/Categories")
requst.onreadystatechange = function() {
    if(this.readyState == 4 && this.status == 200){
        document.querySelector(this.#resultBox).inertext = JSON.parse(this.responseText);
    }
}
requst.send();
}

باید چیکار کنم که وقتی کد رو میزنه کاربر چک کنه و گارانتی رو بهش بگه و اینکه توی یه کادر بعد از اینکه ارسال رو زد بیاد و وقتی چیزی نیست اون قسمت نباشه توی صفحه