چطور مقالات را برای یک وبلاگ در زمان کوتاهتری ترجمه کنیم
سلام. من مدیر یک سایتی هستم که از ترجمه مقالات برای وب سایتم استفاده میکنم. با توجه به اینکه دیدم راکت تلاش بی وقفه ای را در این زمینه انجام میده، میخوام یه مشورتی در این زمینه از شما بگیرم. امیدوارم راهنمایی کنین.
همینطور که میدونید تولید محتوا حالا اگر ترجمه هم باشه کاری زمانبره. من میخوام بدونم چطور میشه این کار را در حداقل زمان انجام داد. ببینید بحث ترجمه هست بحث تایپ هم هست. مثلا شما دوستان عزیز که مقالات را ترجمه میکنید، آنها را در برگه ای مینویسید و بعد تایپ میکنید؟(حالا برای تایپ میشه از ابزاری مثل doc گوگل استفاده کرد).
میشه بگید ساده ترین روش برای انجام این کار چیه؟
اگر دوستانی که در راکت کار ترجمه و مقاله گذاری را انجام میدند پاسخ بدهند خیلی ممنون میشم
پاسخها
1
تولید محتوا جز کارهایی که تا انجامش ندید متوجه سختیها و قواعدی که باید درش رعایت بشه، نمیشید.
پیشنهاد من: بجای ترجمه مستقیم مطلب، اون رو بخونید و با برداشت خودتون مقاله یا نوشته رو بنویسید. ممکنه زمان بیشتری ببره اما بار مطالبی که میتونید منتقل کنید بیشتر میشه.
گفتگوهای مرتبط
شاید پاسخ شما همینجا باشد