بهترین روش برای بروز رسانی یک آرایه تو در تو

        const array1 = [
                        {
                            "id": 1,
                            "question": "this is the question",
                            "tagify": "#yes",
                            "answers": [
                                {
                                    "id": 1,
                                    "quizID": 1,
                                    "answer": "the new answer",
                                    "correctAnswer": 0
                                },
                                {
                                    "id": 2,
                                    "quizID": 1,
                                    "answer": "the new answer 2",
                                    "correctAnswer": 1
                                },
                                {
                                    "id": 3,
                                    "quizID": 1,
                                    "answer": "The third answer",
                                    "correctAnswer": 0
                                },
                                {
                                    "id": 4,
                                    "quizID": 1,
                                    "answer": "it's a Gadget that facilitate communication",
                                    "correctAnswer": 1
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "id": 2,
                            "question": "this is the second question",
                            "tagify": "#Second",
                            "answers": [
                                {
                                    "id": 5,
                                    "quizID": 2,
                                    "answer": "and it also is right answer",
                                    "correctAnswer": 0
                                },
                                {
                                    "id": 6,
                                    "quizID": 2,
                                    "answer": "this is the wrong answer",
                                    "correctAnswer": 1
                                },
                                {
                                    "id": 7,
                                    "quizID": 2,
                                    "answer": "this is the right answer",
                                    "correctAnswer": 0
                                },
                                {
                                    "id": 245,
                                    "quizID": 2,
                                    "answer": "The first Answer3",
                                    "correctAnswer": 1
                                },
                                {
                                    "id": 5176,
                                    "quizID": 2,
                                    "answer": "that's the new one",
                                    "correctAnswer": 0
                                }
                            ]
                        }
                    ];

                    function updateQuestion(arr, questionID, answerID, answerString) {
                        const foundQuestionIndex = arr.findIndex(element => element.id === questionID);
                        const arrAnswers = arr[foundQuestionIndex].answers;
                        const foundAnswerIndex = arrAnswers.findIndex(element => element.id === answerID);

                        arr[foundQuestionIndex]["answers"][foundAnswerIndex]["answer"] = answerString;
                    }

                    updateQuestion(array1, 2, 245, "new answer");
                    console.log(array1);