روش نمایش دیتا سمت سرور داخل ایجکس

سلام وقت بخیر
مشکل من اینه که یک ناحیه از بدنه سایتم با ایجکس تغییر میکنه و من میخوام داخل همون ناحیه یک متغیر از سمت سرور رو نشون بدم ، یعنی ایجکسی که لود میشه یکسری دیتا از سمت سرور رو بهم نشون بده.
مشکل این هست که اگر بخوام همونطور که تو حالت عادی متغیر رو میگیرم تو حالت ایجکس هم بگیرم به جای نمایش مقدار متغیر خود عبارت <% var =%> برای من چاپ میشه
من از اکسپرس استفاده میکنم و برای موتور قالب هم ejs رو مورد استفاده قرار میدم.
روشی که ذهن خودم رسید اینه که اطلاعات لازم رو داخل یک روت بریزم و با یه ایجکس دیگه اطلاعات رو از اون روت وارد سمت کاربر کنم و ازشون استفاده کنم. اما این کار حجم کد نویسی رو خیلی زیاد میکنه خواستم ببینم روش هوشمندانه تری هم وجود داره؟

ممنون.