چجوری کاری کنم حروف انگلیسی و فارسی جا به جا نشن

سلام. چون نتیجه ای که شما میبینی به صورت left to rightهست برای همین در ظاهر جابجا دیده میشه ولی توی نتیجه نهایی نباید مشکلی وجود داشته باشه. این مورد رو بعد از دریافت در گوشی باید چک کنید

اها پس ممکنه توی گوشی به درستی نمایش بده.ممنون @amin.webdesign

کدم تمیزه؟ @amin.webdesign

$text = str_replace('$fname', $customerID->first_name, $req->text);
$textChanged = str_replace('$lname', $customerID->last_name, $text);
$textChanged2 = str_replace('$var', $var, $textChanged);
$textChanged3 = str_replace('$name', $name, $textChanged2);
$textChanged4 = str_replace('$coupon', $coupon->coupon, $textChanged3);
dd($textChanged4);