چندزبانه

اگه با استفاده کردن از CMS ها مشکلی نداری ، برای سایت های چند زبانه جوملا واقعا خوبه

به نظرم از دوتا تمپلت جدا استفاده کن
من اومدم از متد getLocale() تویی تمپلت برای راست چین و چپ چین کردن پروژه استفاده کردم اینقدر شلوغ شد مجبور شدم دوتا قالب جدا بزنم و داده ها رو از دیتابیس و دو فیلد title_en و title_fa و body های مختلف استفاده کنم و تقریبا راضیم. اینکه بیایی تویی تمپلت برای هر قسمت سایت از متد getLocale() استفاده کنی اشتباهه و باید تویی بک اند پروژه و قسمت کنترلرها App::getLocale() اینو استفاده کنی

@sina
نه دارم از فریم وورک لاراول استفاده می کنم
@juza66
دوتا قالب خب زمان زیاد می بره ولی انگار باید از اون استفاده کنم
getlocate هم فکر کنم خوب باشه فقط ربطی به سرعت لود سایت که نداره؟؟یعنی سنگینش کنه؟

Localization
https://laravel.com/docs/5.7/localization
@miladtest70
@juza66

هادی جان بله از همین Localization استفاده کردم که دوتا تمپلت جدا با دادهای دیگه برگردوندم

@juza66
اگه ما دوتا تمپلت داشته باشم اونوقت اگ ادیمن بخاد ی محصول جدید وارد سایتش کنه یا ی پست جدید بذاره که نیاز باشه از دیتابیس بخونه باید اون پست یا محصول به دو زبان یا بیشتر وارد کنه!!این یکم باعث سردرگمی طرف نمیشه؟؟؟

خب باید به دوزبان وارد کنه!
شما میشه یک محصول فارسی رو برای کسی که داره از قالب انگلیسی استفاده میکنه نمایش بدی؟!!! خب باید به انگلیسی باشه که طرف بتونه به زبان خودش بخونش.

البته اینو بگم قالب ادمین یکبار میزنی به همون زبانی که طرف میخواد کار کنه که موقعی که محصول رو میخواد وارد کنه یا براش ترجمه ش میکنی یا براش یک اینپوت میذاری که انگلیسی وارد کنه
قالب سمت کاربر بعضی قسمت هاش دوتا میشه به دوزبان، مثه منوها، دسته ها و...

ی سوال دیگه کلا اگه راست چین و چپ چین بیخیال شیم نمیشه از گوگل(api یا ..)استفاده کرد برای ترجمه متون موجود در سایت
@juza66

نشد که نداره، میتونی تویی بک اند این ترجمه رو انجام بدی و به ویو بدی
joedixon/laravel-translation