ایجاد ترکیبی از کلمات

سلام دوستان نمیدونم عنوان درستی برای سوالم مطرح کردم یا نه. من می خوام یه ترکیبی از کلمات که این کلمات باید از دیتابیس fetch بشه بتونم تولید کنم: مثلا 3 تا زبان مثلا انگلیسی - فارسی - فرانسوی و .. تو دیتابیس دارم حالا باید یه جوری این کلمات کنار هم قرار بگیره که به شکل زیر در بیاد: انگلیسی به فارسی...