اجاکس موجودی محصول

سلام دوستان
من برای فروشگاه اینترنتی میخوام یک چک باکس برای محصولاتی که موجود هستن یا عدم موجودی دارن درست کنم کدهایی که نوشتم به این صرت هست البته وقتی روی چک باکس کلیک میکنم در بخش network دی دی رو میبینم همه چیز درسته ولی در جایی که محصولات باید در واقع رفرش بشن اتفاقی نمیافته میشه لطفا راهنمایی کنید

کد کنترلر من

public function index(Request  $request){
        $available = Available::with('product')->get();
        if ($request->ajax() && isset($request->available)){
            $available = $request->available;
            $products = Product::where('available_id',$available)
                ->paginate('10');
            dd($products);
            response()->json($products);
        }
        return view('frontend.product.index',
            compact(
                'available'

            ));
    }

کد اجاکس من

 <script>
        $('#availableId').click(function () {
            var available = [];
            $('#availableId').each(function (){
                if($(this).is(":checked")){
                    available.push($(this).val())
                }
            })
            $.ajax({
                type: "get",

                url: '/product/',
                data: {available: available},

                dataType: 'json',
                success: function (response){
                    console.log(response);
                    $(#updatediv').html(response);
                }
            })
        });
    </script>

کد فرانت من

 @foreach($available as $item)
                                        <div class="custom-control custom-switch">
                                            <input class="availableIds" type="checkbox" id="availableId" value="{{$item->id}}">
                                            <label  for="availableId">{{$item->title}}</label>
                                        </div>

                     @endforeach

کد بخش محصولات من

<div class="shop-product-wrap" id="updatediv">
                                        <div class="row" >
                                           <?php $products = \App\Product::all(); ?>

                                            @foreach($products as $product)
                                                <p>
                                                    {{$product->title}}
                                                </p>
                                               @endforeach
                                        </div>
                                    </div>

و این هم دی دی وقتی روی چک باکس کلیک مینم که دیتای درستی نشونم میده

نمیدونم چرا وقتی روی چک باکس کلیک میکنم اصلا در بخش محصولات اتفاقی نمیافته

    Route::get('/product', 'ProductController@index')->name('frontend.product.index');