سلام.
کدتونو به صورت زیر بنویسید.
$product->services()->sync($product->id);
$product->services()->sync($service->id);
یا
$product->services()->sync([$product->id, $service->id] ?? []);
آیا مایل به ارسال نوتیفیکیشن و اخبار از طرف راکت هستید ؟