نحوه ارسال دیتا در دو نوع جدول دیتابیس در صفحه بندی

درود🌼 یک راهنمایی ازتون می خواستم اینکه من برای یادگیری یک چیزی شبیه پرسش پاسخ دارم درست می کنم و پرسش ها رو صفحه بندی کردم و مشکل اینجاست که وقتی وارد صفحه بعد میشم جدول کاربران برتر خالی می مونه یعنی دیتا جدول یوزر به صفحه بعد که مربوط به مدل Thread هست منتقل نمیشه.
این کد کنترلر مربوط به این بخش

  public function index()
    {
        //for score of users in table
        $users=User::query()->orderByDesc('score')->paginate(10);

        $threads = Thread::whereFlag(1)->with(['channels:id,name,slug','user:id,name'])->latest()->paginate(3);
        return view('answer-question.thread.thread', compact('threads','users'));
    }

و اینم کد مربوط به ویو

<div class=" container-fluid row mr-1 ">
    @foreach($threads as $thread)
    <div class=" col-lg-8 col-md-6 col-sm-12">
        <div class="card my-3  rounded-lg mr-  ">
            <div class="card-body shadow ">
                <blockquote class="blockquote mb-0">
                    <div class=" d-flex">
                        <p style="font-size: x-large; font-weight: bold; "><a class="" href="/threads/{{$thread->slug}}">{{$thread->title}}</a></p>
                        <p class=" text-success" style="margin-right: auto; font-size: 16px;">6پاسخ</p>
                    </div>
                    <div class=" d-flex">
                        <img class="img-profile rounded-circle mr-1 " style="width: 60px; height: 60px;"
                             src="{{asset('./answer-question/thread/circled-user-male-skin-type-1-2.png')}}">
                        <p class="mt-3 text-secondary" style="font-size: 15px;">{{jdate($thread->created_at)->format('%A, %d %B %y')}}
                            توسط {{$thread->user->name}} آپدیت شد
                            </p>
                    </div>
                    <footer class="blockquote-footer text-dark">{{\Illuminate\Support\Str::limit($thread->description,140)}}<cite title="Source Title"></cite></footer>
                    @can('user-thread',$thread)
                        <form action="{{ route('threads.destroy' , ['thread' => $thread->id]) }}" method="POST">
                            @csrf
                            @method('DELETE')
                    <div class=" d-flex">
                        <div class=" btn btn-danger mr-auto">حذف</div>
                    </div>
                        </form>
                    @endcan
                </blockquote>
            </div>
        </div>
    </div>
    @endforeach

{{--جدول کاربران برتر--}}
    <div class="col-lg-4 col-md-6 col-sm-12 d-sm-blok">

        <div class="card  bg-dark shadow rounded-lg mt-3 text-light ">

            <div class="card-header ">
                کاربران برتر این هفته
            </div>

            <div class="card-body ">

                <blockquote class="blockquote mb-0">
                        @foreach($users->where('score','>',0) as $user)
                    <div class=" d-flex">
                        <img class="img-profile rounded-circle mr-1 " style="width: 60px; height: 60px;border: 3px solid green"
                             src="{{asset('./answer-question/thread/circled-user-male-skin-type-1-2.png')}}">
                        <p class="mt-3 mr-3 mb-3" style="font-size: 15px;font-size: large">
                            {{$user->name}}</p>

                            <span class="mr-auto mt-1">{{$user->score}}</span>

                    </div>

                        @endforeach

                </blockquote>
            </div>

        </div>

        <div class="card-footer">
            {{$threads->appends(['search'=>request('search')])->render()}}
        </div>

    </div>

</div>

فکر می کنم باید از appends یا render استفاده کنم ولی بلد نیستم و اینکه در آخر ویو من از این کد استفاده کردم برا صفحه بندی پرسش ها نمی دونم چجوری کاربران برتر بهش ارسال کنم که در همه صفحات باشه.

  <div class="card-footer">
            {{$threads->appends(['search'=>request('search')])->render()}}
        </div>

ممنون میشم راهنماییم کنید🙏🙏