هر یکدوم از پکیج ها برای خودشون آدرس github یا gitlab دارن میتونید تو این وبسایت ها ثبت نام کنید از پروژه fork کنید و تغییراتی که میخواید اعمال کنید .
و بعد از بالا رفتن یا اضافه شدن امکان به پکیج اصلی هم میتونید درخواست merge بدید برای پروژه خودتون اینها دیگه به git ربط داره و باید git رو یاد بگیرید
https://stackoverflow.com/questions/13300137/how-to-edit-a-node-module-installed-via-npm
من جواب این سوال رو برای gitlab میخواهم...
آیا مایل به ارسال نوتیفیکیشن و اخبار از طرف راکت هستید ؟